【おうち英語】英語で遊べるNintendo Switchソフト13選｜ポケモン・マリオ・あつ森で英語プレイ

子供がゲームばかりしている‥とお悩みの方必見！

実はNintendo Switchの一部のゲームは言語設定を英語に変えることができます。

• 子どもは「好きなゲーム」に夢中になりながら英語インプット
• 親は「ゲーム時間＝英語時間」と思えるので罪悪感が減る
• 幼児〜小学生でも、レベルに合わせてタイトルを選べる

この記事では、実際に親子で遊んでみて「おうち英語に使いやすい」と感じた英語プレイ対応ソフトを、特徴や年齢目安とあわせて紹介します。

実際に使用してみて、良かった点や気になるてんをまとめましたので、この記事を読めば、『お子さんにあったNintendo Switchソフトで英語プレイできるもの』がわかります。

当サイトはamazonアソシエイト等のアフィリエイト広告を利用している記事があります。『自分に正直に真っ直ぐに生きること』をモットーに生きておりますので、本当におすすめのもののみを記事に載せます。本業でしっかり働きます！

英語プレイの基本：どうやって言語を変える？

英語で遊べるかどうかは、「本体の言語設定」と「ソフトに英語データが入っているか」の2点で決まります。​

• Switch本体はリージョンフリーで、日本で買ったソフトでも海外版と同じように動作する。
• ただし、ソフト側に英語データが入っていなければ、英語表示にはできない。
• 多言語対応ソフトは、
  • 本体の言語を English にすると自動で英語になる
  • もしくはゲーム開始時に英語を選択できる

eショップの商品ページやパッケージ裏の「対応言語」に English の記載があるか、必ずチェックしてから購入しましょう。

ポケモンシリーズ：物語を読み込める定番タイトル

Nintendo Switch版ポケットモンスターの中には、日本で購入したソフトでも「本体の言語設定を英語に変えるだけ」で英語プレイができるタイトルがいくつかあります。

これらの作品は、ストーリーやメニュー、技名、図鑑説明などが英語表記になり、ムービーやバトル演出では英語の音声・ボイスも自然に耳に入ります。そのため、おうち英語で英語動画コンテンツとして活用したい幼児～小学生にとって、「大好きなポケモンの世界をそのまま英語で楽しめる」理想的な環境になります。

ポケットモンスター ソード・シールド（Pokemon Sword / Shield）

世界共通で日本語・英語など9言語に対応しており、ゲーム開始時に英語を選択可能。

文章量は多めで、会話・図鑑・技説明などを通して、小学校中学年以上の読解練習に向く。

ポケットモンスター スカーレット・バイオレット（Pokemon Scarlet / Violet）

日本のパッケージ版・ダウンロード版とも、多言語対応で英語プレイが可能。

オープンワールドで自由度が高く、フィールド説明やクエストの指示文を英語で読みながら進める力が求められるため、高学年〜におすすめ。

ポケモン レジェンズ アルセウス（Pokémon Legends: Arceus）

日本版でも英語を含む多言語に対応しており、本体言語またはゲーム開始時の設定で英語を選べる。

ミッション説明や世界観のテキストが豊富で、ポケモン世界の歴史や物語を「読みもの」として英語で味わいたい高学年向け。

ポケットモンスター Let’s Go! ピカチュウ／Let’s Go! イーブイ

日本版でも英語表記に対応しているとのプレイヤー報告があり、メニューや台詞を英語で表示できる。

操作がシンプルで、バトルも比較的易しく、小学校低〜中学年のおうち英語入門にぴったり。

名探偵ピカチュウ 帰ってきた 名探偵ピカチュウ（Detective Pikachu Returns）

日本版ソフトにも英語音声・英語テキストが収録されており、推理アドベンチャー形式でじっくり会話を聞ける。

会話シーン中心なので、字幕を読みながら英語ドラマを見る感覚で中学年〜向けの「聞く＋読む」練習になる。

スーパーマリオ オデッセイ：アクション多め＋英語は『ほどほど』

「スーパーマリオ オデッセイ」は、マリオが相棒キャラ「キャッピー」と世界中の国を旅しながら、クッパの結婚式計画を止める3Dアクションゲームです。​

• 日本版でも多言語対応で、本体言語を英語にすると一部字幕・説明が英語になる。​
• アクションがメインで、ストーリー説明やメニューの英語テキストは比較的少なめ。
• 低学年でも「読めるところは読む、読めなくても遊べる」というバランスの良さが魅力。

あつまれ どうぶつの森：生活英語の宝庫

「あつまれ どうぶつの森」は、無人島でのスローライフを楽しむ人気の生活シミュレーションゲームで、日本版も多言語対応タイトルのひとつです。​

• 言語設定を英語にすると、住民との会話、手紙、掲示板、お店のメニュー、アイテム名など、ほぼすべてが英語表示になる。
• 魚釣り・虫とり・化石集め・インテリア・ファッションなど、日常生活に近い語彙が豊富。

幼児〜小学生向けの活用イメージ

親が英語に自信がなくても、絵と状況から意味を推測しやすいので、「全部訳さなくてはいけない」というプレッシャーなく続けられます。

ルイージマンション3：軽いホラーで指示文に強くなる

「ルイージマンション3」は、ルイージ『オバケホテル』で仲間を助け出すコミカルホラーアクションです。​

• 日本版ソフトも多言語対応に含まれており、本体言語を英語にするとフロア名やメニュー、メッセージが英語表示になる。​
• ゲーム内のガイド役・E.ゲッド博士から届くメッセージやミッション説明は、1文ずつが比較的短く、小学生でも状況と一緒に意味を取りやすい。
• 掃除機型アイテム「オバキューム」でおばけを吸い込んだり、分身の「グーイージ」と協力してギミックを解くなど、ゲーム性は高いがペナルティは軽め。

マリオカート8 デラックス：少ない文字で『英語でゲーム』に慣れる

「マリオカート8 デラックス」は、マリオたちがコースを走るレースゲームで、英語UIの入門に最適な1本です。

​ゲームの内容は、おなじみのマリオキャラクターたちがカートやバイクに乗ってコースを走り、コインを集めながらアイテムを駆使して1位を目指すというものです。

• 言語設定を英語にすると、
  • モード名：Grand Prix / Time Trials / Battle など
  • メニュー：single player / multiplayer / settings など
  • コース名・アイテム名
    がすべて英語になる。​
• レース前後には “3, 2, 1, GO!” “Congratulations!” などのシンプルな英語アナウンスが繰り返し流れる。

幼児〜低学年でも使いやすい理由

• 1レースが数分と短く、繰り返し遊んでも飽きにくい。
• 読まなくてもコースを走ること自体は楽しめるので、「ゲームは英語だと心配」というご家庭の“最初の一歩”にぴったり。

大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL：耳から入る英語フレーズ

「大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL」は、任天堂や他社の人気キャラが戦う対戦アクションです。​

ゲーム内容は、マリオやピカチュウ、リンク、カービィなど任天堂や他社作品の人気キャラクターたちが1つのステージで戦い、相手を場外に吹き飛ばして勝敗を決める「乱闘アクション」です。必殺ワザや復帰ワザなど、ボタン操作はシンプルながら、初心者から上級者まで楽しめる奥深さがあります。

• 英語設定では、モード名・ステージ名・技名・リザルト画面などが英語表記になり、短い単語・フレーズのインプットに適している。
• “Ready? Go!” “Game!” “Sudden Death!” などの英語アナウンスが何度も流れ、リズムごと覚えやすい。

知育・教育寄りタイトル：英語学習に特化したソフト

Big Brain Academy: Brain vs. Brain

• 日本のeショップでも多言語対応として掲載されており、英語UI・音声案内が選べる頭脳系パズルゲーム。​
• 計算・記憶・認知ゲームを短時間で遊べるので、「ちょっとだけ脳トレ＋英語」の感覚で使いやすい。

Betia ペラペラ英語アドベンチャー

• 英語音声＋英語テキスト＋音声認識を組み合わせた、日本発の英会話学習ゲーム。​
• 480本以上の会話ストーリーで、聞く・話す・読む・書くをバランスよく練習できる構成。**​

公式サイトはこちら→https://betia.jp

Trancelation

• 英単語と他言語を組み合わせる語彙学習アーケードゲームで、英語表示＋音声演出つき。​​
• ネオン風のビジュアルでゲーム性も高く、語彙増強を「ゲーム時間」として組み込みやすい。

Switch2でもswitch1のソフトで英語プレイはできる？

Switch2は、初代Switchソフトとの後方互換に対応する方針が公表されており、多くのSwitch用タイトルが引き続き遊べる見込みです。​

• 言語仕様も基本は現行と同じで、「本体言語＋ソフトに収録されている言語」によって表示が決まると説明されています。​
• すでに持っている英語対応ソフトは、Switch2でも“英語でおうち英語”用コンテンツとして再活用できる可能性が高いです。

ソフトを選ぶ前に必ずチェックしたいポイント

1. 対応言語
   • eショップの商品ページの「対応言語」に English が含まれているか確認。​
   • パッケージ版なら裏面の言語表記に EN / 英語 があるかチェック。
2. 本体設定
   • 設定 → システム → 言語 → English に変更すると、多言語対応ソフトは自動で英語表示になる場合が多い。​
3. 年齢と英語レベル
   • 幼児：マリオカート、マリオオデッセイなど「文字少なめ＋アクション中心」
   • 低〜中学年：Let’s Go系、あつ森、ルイージマンション3
   • 高学年：ソード・シールド、スカーレット・バイオレット、レジェンズ アルセウス、名探偵ピカチュウ

まとめ：ゲーム時間をそのまま「英語時間」に変える

英語対応のSwitchソフトを上手に選べば、子どもが夢中になっているゲーム時間をそのまま英語インプットの時間に変えることができます。

• まずは英語表記がやさしいソフトから始める
• 本体言語を英語にし、「読めるところだけ読む」でOK
• 親子で「この英語はどういう意味かな？」と話しながら進める

ゲーム好きな子ほど、おうち英語との相性は抜群です。
お子さんの年齢と英語レベルに合った1本から、ぜひ『英語でゲームデビュー』をしてみてください。

おうち英語の一環として、英語の動画で科学の知識やドキュメンタリーをインプットするのも面白いですよ！おすすめの動画はこちらからどうぞ！

小学生のおうち英語は継続するのが難しい！継続のためのコツはこちらにまとめています↓

最後までご覧いただきありがとうございました！おうち英語が広がって、日本の子どもたちの未来が明るくなりますように！