mayこんにちは！おうち英語と知育を愛する母mayです。勉強だけで生きてきた母が『中学でネイティブみたいな発音をすると笑われるあの雰囲気』を撲滅したくておうち英語を広めようとやり方を発信中。簡単にできるおうち英語の取り組みをご紹介していますので、いいものがあればどうぞご一緒に！日本の子供達の未来が明るくなりますように。知育情報も発信しています！
『子どもがゲームばかりしていて心配…』
『ゲームの時間を減らして、少しでも英語をやってほしい…』
そんなふうに悩んでいませんか？
mayわが家も親子そろってゲームが大好き。だからこそ断言できるのですが、ゲーム好きな子にとって、ゲームは英語の敵ではなく最強の教材です。
しかも新しい教材を買う必要はありません。今ハマっているゲームを、そのまま英語に変えるだけでいいんです。
この記事でわかること
- 今遊んでいるゲーム（あつ森・マリオ・ポケモンなど）を英語に変える具体的な方法
- ゲーム好きな子がハマる英語の本・YouTube
- ゲームで増えたインプットを「話せる」につなげる方法
当サイトはamazonアソシエイト等のアフィリエイト広告を利用している記事があります。『自分に正直に真っ直ぐに生きること』をモットーに生きておりますので、本当におすすめのもののみを記事に載せます。本業でしっかり働きます！
ゲーム好きの子は英語が伸びやすい3つの理由
mayゲームや特定のものにハマっている子は、うまく英語コンテンツに変えてあげると、英語が伸びやすいんです。まずはその理由から。
理由1：毎日、自分から英語に触れに行く
おうち英語でいちばん難しいのは「継続」です。
でもゲームは違います。子どもは毎日、自分からゲームをやりたがりますよね。その時間が丸ごと英語タイムになれば、親が頑張らなくても英語インプットが自動で続く仕組みができあがります。
mayかけ流しも絵本も、親が用意し続けないと止まってしまいます。でもゲームなら勝手にやってくれる‥！
理由2：「意味を知りたい」気持ちが最強のモチベーション
ゲームの中の英語は、子どもにとって「読めないと先に進めない英語」です。
クエストの指示、アイテムの名前、キャラのセリフ。意味がわからないと困るからこそ、子どもは本気で理解しようとします。
mayこれは英語教材ではなかなか作れない状況です。教材の英語は「わからなくても困らない」けれど、ゲームの英語は「わからないと進めない」んです。
理由3：ゲーム→本→動画→会話へ、興味が横に広がる
ゲームで好きになった世界は、英語の本やYouTubeへの入り口になります。
ポケモンが好きな子はポケモンの英語本を読みたがるし、あつ森が好きな子は英語版のプレイ動画も喜んで見ます。
may娘はポケモンのゲームを英語プレイし、ポケモンにハマりました。ポケモンの英語名が知りたいことからポケモン図鑑英語版や動画、絵本に突入。親にとっては一石三鳥くらいな感じです。
実際に今も利用中のポケモン図鑑はこちら↓
全体像：遊びを英語に変える4ステップ
ゲーム好きな子のおうち英語は、この順番で進めます↓
- 遊ぶ：今のゲームを英語設定に変える
- 読む：ゲームの世界を英語の本で広げる
- 見る：ゲーム実況・YouTubeを英語に切り替える
- 話す：ゲームの話を英語でする場をつくる
mayポイントは、STEP1から順にハードルが上がっていくこと。まずは「遊ぶ」を英語に変えるだけでOK。慣れてきたら次のステップに進みましょう。
STEP1｜遊ぶ：今のゲームを英語設定に変える
最初のステップは、子どもが今いちばんハマっているゲームを英語表示にすること。実はSwitchの人気ソフトの多くは、本体の言語設定を変えるだけで英語版に変身します。
ただしここで大事な注意点がひとつ。この方法が使えるのは初代Switchだけです（理由は後述）。
初代Switch：本体の言語をEnglishにする手順
mayあつまれどうぶつの森、マリオカート、マリオオデッセイなどは、初代Switch本体の言語設定に従って表示言語が変わります。つまり本体をEnglishにすれば、いつものゲームがそのまま英語版になります。
- HOMEメニューの「設定（歯車マーク）」を選ぶ
- いちばん下までスクロールして「本体」を選ぶ
- 「言語」を選ぶ
- 「English」を選ぶ
mayソフトの追加購入はゼロ。5分でできる、いちばんコスパのいいおうち英語です。あつ森は日常会話が英語になるので特におすすめ。その他のソフトに関してもこちらにまとめています↓
ポチップ
Switch 2は本体を英語にできない！知っておきたい仕様の違い
「うちはSwitch 2だから同じ方法で…」と思った方、要注意です。
may日本で普通に売られている国内版Switch 2は日本語専用で、本体の言語設定そのものがありません。設定画面を探しても「言語」の項目が出てこないんです（言語を変えられるのは、マイニンテンドーストア限定販売の多言語対応版だけ）。
つまり、おうち英語の「本体まるごと英語化」ができるのは初代Switchだけ。
わが家のように両方ある家庭なら、初代Switchを「英語のゲーム機」、Switch 2を「日本語のゲーム機」と役割分担するのがおすすめです。「あっちの機械は英語」と物理的に分かれているほうが、子どもも切り替えやすいというメリットもあります。
maySwitch 2しかない場合も大丈夫。次で紹介する「ソフト内で言語を選べるゲーム」なら、Switch 2でも英語でプレイできます。
Switch２の言語切り替え方法は次の３つ↓
| タイプ | 切替方法 | 日本語版本体で英語プレイ | データへの影響 |
|---|---|---|---|
| 🟢 ①本体言語連動型 | 本体設定で切替 | ❌ 不可 | 消えない |
| 🔴 ②ソフト内・最初の選択固定 | 起動時に選択 | ⭕ OK | データ消去必要 |
| 🟡 ③ソフト内・いつでも切替OK | メニューから自由に | ⭕ OK | ✅ 消えない |
maySwitch２版のソフトで英語プレイできるものの一覧はこんな感じ。
Switch２ソフトの英語切り替え対応表↓
| ソフト名 | タイプ | 日本語版本体で英語プレイ | データへの影響 |
|---|---|---|---|
| マリオカートワールド | 🟢 本体連動 | ❌ 不可 | 多言語版なら影響なし |
| ドンキーコング バナンザ | 🟢 本体連動 | ❌ 不可 | 多言語版なら影響なし |
| ゼルダBOTW Switch2 Edition | 🟢 本体連動 | ❌ 不可 | 多言語版なら影響なし |
| あつまれ どうぶつの森（Switch版）※ | 🟢 本体連動 | ❌ 不可（初代Switchなら⭕） | ✅ 切替自由・セーブ影響なし |
| ポケモンレジェンズZA | 🔴 ソフト内・固定 | ⭕ OK | 最初の選択固定で変更不可 |
| ぽこあポケモン | 🟡 ソフト内・自由 | ⭕ OK | ✅ いつでも切替・影響なし |
| ホグワーツレガシー Switch2版 | 🟡 ソフト内・自由 | ⭕ OK | ✅ いつでも切替・影響なし |
※あつ森は初代Switchのソフト（Switch 2でもプレイ可）。本体の言語設定に連動するため、言語を変えられる初代Switchでは英語プレイできる。島の名前など自分で付けた名前は付けたときの言語のまま。
実例①あつ森・マリオは英語版でどんな感じ？
あつ森は住民との会話・アイテム名・イベントのお知らせが全部英語に変わるので、「読まないと進まない英語」が毎日大量に流れてきます。
mayマリオ系はもともと文字が少なめなので、英語化の抵抗が小さく最初の1本に向いています。
ポチップ
実例②ポケモンは英語版でどんな感じ？
ポケモン本編（スカーレット・バイオレットなど）は仕組みが少し違い、冒険を始めるときにソフト内で言語を選び、それがセーブデータに固定されます。あとから本体設定を変えても、進行中の冒険は日本語のまま。
なので、ポケモンは「次に新しい冒険を始めるとき、言語選択でEnglishを選ぶ」がルールです。2周目や新作を買ったタイミングが英語化のチャンスになります。
mayそしてこの「ソフト内で言語を選ぶ」タイプは、本体の言語設定に関係なく動くので、本体を英語にできないSwitch 2でも英語でプレイできます。Switch 2しかないご家庭は、ポケモンのようなソフト内言語設定のあるゲームが英語化の主役になります。
may娘は話の内容の理解が難しくなってきたら、日本のゲーム実況の方の動画を見てから英語でプレイするようにしているみたいです。（どんだけゲーム好きなんだ）日英のポケモンの名前の違いなどを熱く語られます。。。
本体ごと英語になるのは、むしろ好都合
初代Switchの本体言語を変えると、HOMEメニューやほかのゲームまで英語になります。
「それはちょっと…」と思うかもしれませんが、実はこれがおうち英語には好都合。ゲーム機に触れる時間すべてが英語環境になります。
- 最初は「日本語に戻して！」と言われがち。「週末だけ英語」など小さく始めるのがコツ
- 漢字がまだ読めない低学年の子ほど、実は英語表示への抵抗が少ない（ひらがなより英語のほうが「読めた!」となることも）
may娘は最初、英語設定にすると長い時間プレイできませんでした。ゲームにハマりすぎることも予防できるのでそれはそれで好都合。ゲーム自体にハマると言語設定関係なく、プレイを継続することができます。
STEP2｜読む：ゲームの世界を英語の本で広げる
may英語のゲームに慣れてきたら、そのゲーム熱を「読む」につなげます。ゲーム好きな子には、ゲームが題材の本を渡すのが鉄則です。
ゲーム好きにおすすめの英語本
ポケモンの英語本
ポケモン好きならまずこちら。
図鑑系からリーダー系まで、レベル別のおすすめは別記事で詳しく紹介しています。
Press Start!（プレス・スタート）シリーズ
「ゲームの中の世界」が舞台のコミック風チャプターブック。
主人公はスーパーヒーローの「Super Rabbit Boy」。ドット絵風のイラストがゲーム好きのツボで、1冊が短くコマ割り中心なので、絵本から児童書への橋渡しにぴったりです。
攻略本・公式ガイドの英語版
あつ森などの人気ソフトは英語版の公式ガイドブックも出ています。
「攻略のために読む」は子どもにとって読書ではなく情報収集。多読の入り口として、これ以上の題材はありません。
mayゲーム系の本は「読まされている」のではなく「知りたくて読む」本です。すでに英語のゲーム画面でアイテム名やキャラ名を見ているので、実際のレベルより難しめでも読み進められるのが大きなメリットです。
STEP3｜見る：ゲーム実況・YouTubeを英語に切り替える
may「ゲーム実況ばかり見て困る」も、おうち英語ではチャンスに変わります。見るなら英語の実況・公式動画にすればいいんです。
子ども向けの英語ゲームチャンネルの例
ポケモン公式の英語チャンネル：アニメ・ショート動画が豊富で、公式なので安心感も抜群
Nintendo of America（任天堂の米国公式）：新作トレーラーやあつ森・マリオの公式動画が英語で見られる
mayポケモンのようにアニメがあるものは英語でみていくとインプット時間が格段に増えます。ゲーム内で使う単語の発音も聞けて復習になります。
ポケモンは見れませんが、英語動画ならyoutubeよりディズニープラスの方が日本語動画になりにくいためおすすめ！
3歳からずっと契約中です！無料お試し期間がないのが残念ですが、1ヶ月1250円なので1ヶ月やってみる価値はあります。公式サイトはこちらから↓
STEP4｜話す：ゲームの話を英語でする場をつくる
遊ぶ・読む・見るで英語がたっぷり入ったら、最後は「話す」場づくりです。
mayゲーム好きな子は、ゲームの話なら誰にでも話したがります。その相手を英語の先生にするのがSTEP4。方法は2つあります。
方法1：ゲームの「中」で英語を話すレッスン（Play2Speak）
いちばんこのロードマップの仕上げに合うのが、ゲームそのものがレッスン室になるオンライン英会話です。
mayなんとゲームをしながら英会話するサービスがあるんです！これはゲーム好きのお子さんは試してみたい。
Play2Speak（プレイトゥースピーク）は、マインクラフトやフォートナイトの世界で、先生と一緒に遊びながら英語を話すレッスン。
あいさつ→ゲームプレイ→フレーズの確認・復習という流れで、会話はZoomでつなぎます。
- 先生と同じワールドで遊びながら英語で会話するので、「話さないと遊びが進まない」状況が自然にできる
- 講師は日英バイリンガル。詰まったら日本語でフォローしてもらえるので、英会話が初めての子でも大丈夫
- 子どもにとっては「英語の勉強」ではなく「先生とゲームする日」。机に向かう英会話を嫌がる子でも自分から座ります
may無料体験が1回できるので、遊びながら英語が出てくる様子をぜひ見てみてください。
Play2Speakの無料体験はこちら↓
※レッスンにはマインクラフトまたはフォートナイトのソフトが必要です。料金（月5回コース13,500円・1回50分）や無料体験の内容は変わることがあるので、公式サイトで最新情報をご確認ください。
方法2：ゲームの話で先生とフリートーク
mayふつうのオンライン英会話でも、ゲーム好き・ポケモン好きの先生を選べばフリートークが弾みます。「昨日あつ森でね…」を英語で話すうちに、インプットがアウトプットに変わっていきます。
子ども向けオンライン英会話は各社の特色がかなり違うので、比較記事を参考にしてください。
よくある質問
まとめ：ゲームは取り上げず、英語に変える
ゲーム好きな子のおうち英語ロードマップをまとめます。
- 遊ぶ：初代Switchは本体をEnglishに、Switch 2はソフト内言語設定のあるゲーム（ポケモン等）を英語に
- 読む：ポケモン英語本やPress Start! でゲーム熱を読書に
- 見る：実況・公式動画を英語チャンネルに
- 話す：ゲームの話ができるオンライン英会話の先生を見つける
may「ゲームばかり」は、見方を変えれば「毎日英語に触れられるチャンスがある」ということ。取り上げてケンカするより、英語に変えて味方につけましょう。
ゲームの中で英語を話してみるなら、Play2Speakの無料体験を！↓
わが家で試したSwitchの英語ソフトはこちら
他のオンライン英会話も比べたい方は
may最後までご覧いただき、ありがとうございました！おうち英語が広まって、日本の子どもたちの未来が明るくなりますように！
コメント