mayこんにちは！おうち英語と知育を愛する母mayです。勉強だけで生きてきた母が『中学でネイティブみたいな発音をすると笑われるあの雰囲気』を撲滅したくておうち英語を広めようとやり方を発信中。簡単にできるおうち英語の取り組みをご紹介していますので、いいものがあればどうぞご一緒に！日本の子供達の未来が明るくなりますように。知育情報も発信しています！
うちの娘（小3）は、ポケモンバイオレットを英語でプレイしています。
mayストーリーはなんとなく進められるし、ポケモンの名前も英語でだいぶ覚えました。ところが、しばらくして詰まったのが「相手の弱点がわからない」ことでした。
理由は単純で、タイプの名前が読めないからです。Psychic はどう読むのか。Fighting と Flying はどっちがどっちなのか。日本語の攻略サイトを見ても「エスパー」「かくとう」と書いてあって、ゲーム画面の英語と結びつきません。
当サイトはamazonアソシエイト等のアフィリエイト広告を利用している記事があります。『自分に正直に真っ直ぐに生きること』をモットーに生きておりますので、本当におすすめのもののみを記事に載せます。本業でしっかり働きます！
ポケモン18タイプの英語名・読み方・弱点 早見表
mayまずは一覧です。
左から「日本語のタイプ」「英語」「読み方」「弱点（このタイプのポケモンが受けると効果抜群になる技）」「効果抜群（このタイプの技がよく効く相手）」の順です。
| 日本語 | 英語 | 読み方 | 弱点（受けると効果抜群） | 効果抜群（この技が効く相手） |
|---|---|---|---|---|
| ノーマル | Normal | ノーマル | Fighting | なし |
| ほのお | Fire | ファイア | Water / Ground / Rock | Grass / Ice / Bug / Steel |
| みず | Water | ウォーター | Electric / Grass | Fire / Ground / Rock |
| くさ | Grass | グラス | Fire / Ice / Poison / Flying / Bug | Water / Ground / Rock |
| でんき | Electric | エレクトリック | Ground | Water / Flying |
| こおり | Ice | アイス | Fire / Fighting / Rock / Steel | Grass / Ground / Flying / Dragon |
| かくとう | Fighting | ファイティング | Flying / Psychic / Fairy | Normal / Ice / Rock / Dark / Steel |
| どく | Poison | ポイズン | Ground / Psychic | Grass / Fairy |
| じめん | Ground | グラウンド | Water / Grass / Ice | Fire / Electric / Poison / Rock / Steel |
| ひこう | Flying | フライング | Electric / Ice / Rock | Grass / Fighting / Bug |
| エスパー | Psychic | サイキック | Bug / Ghost / Dark | Fighting / Poison |
| むし | Bug | バグ | Fire / Flying / Rock | Grass / Psychic / Dark |
| いわ | Rock | ロック | Water / Grass / Fighting / Ground / Steel | Fire / Ice / Flying / Bug |
| ゴースト | Ghost | ゴースト | Ghost / Dark | Psychic / Ghost |
| ドラゴン | Dragon | ドラゴン | Ice / Dragon / Fairy | Dragon |
| あく | Dark | ダーク | Fighting / Bug / Fairy | Psychic / Ghost |
| はがね | Steel | スティール | Fire / Fighting / Ground | Ice / Rock / Fairy |
| フェアリー | Fairy | フェアリー | Poison / Steel | Fighting / Dragon / Dark |
「効かない（ダメージ0）」の組み合わせもあります。
娘mieちゃんNormal と Fighting の技は Ghost に効かない！
Ghost の技は Normal に効かない！
Electric は Ground に、Ground は Flying に、Poison は Steel に、Psychic は Dark に、Dragon は Fairy に効かない！
may読み方は、子どもがそのまま口に出せるようにカタカナで書いています。（本当は嫌だけど！）厳密な発音というより「これで通じる読み」なので、そこはご了承ください。
印刷用の早見表（無料ダウンロード）
may上の表と「効かない組み合わせ」「2タイプのときのルール」「テラスタルのルール」「バトル中の英語」をA4横1枚にまとめたものです。うちはこれを手元に置いてプレイしています。
＼ 自作しました！無料ダウンロードできます／
タイプが2つあるポケモンの弱点はどうなる？
娘が次に引っかかったのがこれでした。
娘mieちゃんリザードンみたいに、タイプが2つあるポケモンは弱点をどう見ればいいの？
may子ども向けの答えは「2つのタイプそれぞれの弱点を表で引いて、両方に入っているタイプが一番危ない」です。
仕組みとしては、両方のタイプの相性を掛け算します。
片方で効果抜群（2倍）、もう片方でも効果抜群なら4倍。片方が2倍でもう片方が普通なら2倍。片方が2倍でもう片方が半減なら打ち消して等倍。片方に「効かない」があれば、もう片方が何でも0です。（超わかりにくいので下の例で↓）
リザードン（Fire / Flying）だとこうなります。
| 相手の技 | Fire に対して | Flying に対して | 結果 |
|---|---|---|---|
| Rock | 2倍 | 2倍 | 4倍（一番危ない） |
| Water | 2倍 | 1倍 | 2倍 |
| Grass | 0.5倍 | 0.5倍 | 0.25倍 |
| Ground | 2倍 | 0倍 | 0（効かない） |
may画面には4倍でも2倍でも同じ It’s super effective! と出るので、見た目では区別がつきません。ダメージの減り方で「あ、これ4倍だ」とわかる感じです。
テラスタル（Terastallize）したときの弱点
バイオレットならではの詰まりどころが、テラスタルです。英語では Terastallize（テラスタライズ）、テラタイプは Tera Type と表示されます。
may子ども向けの答えは「テラしたら元のタイプは忘れて、テラタイプ1つの弱点だけを見る」です。
テラスタルすると、そのポケモンは相手の技を受けるとき「テラタイプだけのポケモン」として扱われます。元のタイプは弱点の計算に関係なくなります。
自分が技を出すときは、元のタイプの技もテラタイプの技も強いままなので、変わるのは「受けるとき」だけです。
娘mieちゃんたとえばリザードン（Fire / Flying）が Water でテラスタルすると、Rock 4倍の弱点は消えて、Water の弱点である Electric と Grass に弱くなる！
バトル中は、テラスタルした相手のタイプ表示が結晶のアイコン付きでテラタイプに変わります。そこを見て、上の早見表でテラタイプの行を引き直せばOKです。
＼ 自作しました！無料ダウンロードできます／
子供が読み間違えやすいタイプ名（うちの実例あり）
may早見表を作るまでに、子供が読み間違えやすいなと思うタイプ名です。同じところで引っかかるお子さんは多いと思います。
Psychic（サイキック） P も ch も読まない、一番の難関。娘は最初「ピーサイシック」と読んでいました。「サイキック」と一度教えたら、ポケモンの名前より先に覚えました。
Fighting（ファイティング）と Flying（フライング） 見た目が似ていて、どちらもF始まり。「gh があるほうがかくとう」で区別するようになりました。
Fire（ファイア）と Fairy（フェアリー） 短くてF始まりなので混ざりがち。うちは「Fairy はピンクのアイコン」と色で覚えました。
Bug（バグ） 読めても「むし」の意味を知らないと、なぜ Fire に弱いのか腑に落ちない。意味とセットで覚えたら納得していました。
Steel（スティール） ee は「イー」。これも「はがね」の意味と一緒に。
may読み方がわかると、タイプ名がただの記号から「意味のある言葉」になって、弱点も自分で考えられるようになりました。ここが英語でゲームをやる一番いいところだと思っています。
バトル中に出る英語フレーズの意味
弱点の表と一緒に、バトル中によく出る英語もまとめておきます。ここが読めると、「今なにが起きたか」が自分でわかります。
may「super effective」は娘が一番早く覚えたフレーズです。
娘mieちゃんママのその怒り方はsuper effective!
| 画面に出る英語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| It’s super effective! | イッツ スーパー エフェクティブ | 効果は抜群だ！ |
| It’s not very effective… | イッツ ノット ベリー エフェクティブ | 効果はいまひとつのようだ |
| It doesn’t affect ○○… | イット ダズント アフェクト | ○○には効果がないようだ |
| A critical hit! | ア クリティカル ヒット | 急所に当たった！ |
| ○○ fainted! | フェインテッド | ○○は倒れた（ひんし） |
| Tera Type | テラ タイプ | テラタイプ |
バイオレットで弱点をゲーム内で確認するコツ
一度戦ったことのある相手なら、技を選ぶ画面で技の横に Super effective / Not very effective / No effect と表示されます。これが出るときは、表を見なくても選べます。
may表示が出ないのは初めて会う相手です。そのときは、相手のタイプ名を画面で確認して、この記事の早見表で弱点を引く、という使い方をしています。慣れてくると「相手が Rock だから Water の技」と、表を見ずに言えるようになってきました。
まとめ
mayポケモンを英語でやるとき、一番のハードルは会話文ではなく、タイプ名が読めないことでした。18個の英語と読み方さえ押さえれば、弱点も自分で考えられるし、バトルの英語もわかるようになります。
早見表はこの記事のPDFをそのまま使ってください。うちと同じように、手元に置いておくのがおすすめです。
＼ 無料ダウンロードできます／
ポケモン英語名一覧と無料で英語ポケモンを見る方法の記事はこちら。人気のポケモンの名前を英語で確認できます。タイプ表とセットで使うと、バトル中に困らなくなります。
ゲーム好きな子のおうち英語ロードマップをつくりました！ポケモンを英語でやってみたいけど、どこから始めればいいかわからない方はまずこちらから。
Switchを英語にする設定方法と英語で遊べるソフトはこちらにまとめてあります！バイオレット以外のゲームを英語にする方法と、英語で遊べるソフトの一覧です。
最後までご覧いただきありがとうございました！おうち英語が広まって日本の子供達の未来が明るくなりますように！
コメント